LÉTO S NÁVRHÁŘI 2026 – 6. díl – ADÉLA HERINKOVÁ – ATMOSTREET

 

Dnes tu máme šestý díl dalšího ročníku vašeho oblíbeného letního seriálu rozhovorů Léto s návrháři 2026. I letos vám představíme inspirativní osobnosti české módní scény, jejich příběhy, pohled na současnou módu i zákulisí jejich tvorby. Dnešní díl patří ženě, která stojí za značkou AtmoStreet – talentované návrhářce a majitelce ADÉLE HERINKOVÉ. Pokud tuto značku ještě neznáte, máte skvělou příležitost ji díky následujícímu rozhovoru objevit.

 

Měla jste vztah k tvůrčím činnostem a módě už jako malá holčička?

Ano. Už jako malá holčička jsem neustále něco vymýšlela a tvořila – malovala jsem, kreslila, navlékala korálky nebo pracovala s látkami.

Dodnes mám doma desítky výkresů s návrhy šatů. Nejdříve byly určené princeznám, později jsem začala navrhovat běžné oblečení všeho druhu. Móda mě fascinuje už od dětství a správně sladěný outfit jsem musela mít už do školky. Oblečení, látky i módní doplňky jsou proto přirozenou součástí mého života, kam až mi do dětství sahá paměť.

Jaká byla vaše dosavadní cesta k práci módní návrhářky a vaší dnešní značce AtmoStreet?

K módě jsem měla blízko už od dětství, ale dlouho se moje tvorba omezovala jen na kreslení návrhů a skládání outfitů. Zlom přišel až po nástupu na vysokou školu v Praze. Otevřel se mi nový svět plný inspirace, různých kultur i zajímavých lidí. Začala jsem se věnovat tanci a naplno jsem propadla hip hopu.

Právě tehdy jsem našla nejen svůj styl oblékání, ale i směr, kterým jsem se chtěla vydat. Znovu jsem se vrátila k tvorbě a postupně se mi začaly propojovat všechny moje zájmy – móda, umění, cestování i streetová kultura. Z této myšlenky nakonec vznikla moje současná značka AtmoStreet, která spojuje lidi se stejnou vášní pro kreativitu a sebevyjádření.

Jaký podnět vás přivedl k rozhodnutí být módní návrhářkou?

Lze říct, že samotné rozhodnutí přišlo dost spontánně. Během letních prázdnin v roce 2025 jsem si ručně namalovala několik triček, která bych sama nosila na taneční tréninky i do města. Dlouhodobě jsem totiž nemohla najít streetwear, se kterým bych se opravdu ztotožnila. Trička měla mezi přáteli velký úspěch, tak jsem jich několik vytvořila také jako dárky.

Ručně malované motivy ale dlouho nevydržely, proto jsem začala hledat jiné možnosti výroby. Tehdy jsem objevila platformu Printful a její myšlenka „Start your own brand“ mě přesvědčila, že stojí za to zkusit vybudovat vlastní značku.

Od kdy existuje značka AtmoStreet?

Na značce jsem začala pracovat v lednu 2026. První měsíce jsem překvapivě strávila spíš jako programátor než návrhář – budovala jsem e – shop, řešila jsem technické nastavení i webový design. Teprve následně přišel prostor pro samotnou tvorbu kolekcí. Dlouho vše fungovalo jen ve zkušebním režimu a oficiální spuštění značky proběhlo na konci dubna 2026. Naplno jsem se jí ale začala věnovat až během tohoto léta. Velkou oporou je mi moje sestra, která mi pomáhá s vizuální identitou značky i obsahem na sociálních sítích. Díky ní se daří zachytit atmosféru AtmoStreet způsobem, který je blízký mladé generaci.

Co je cílem vaší značky?

Stručnou odpovědí je motto mé značky: Wear what inspires. Nechci prostřednictvím oblečení pouze představovat vlastní nápady, ale především motivovat ostatní k tomu, aby se nebáli tvořit a vyjadřovat sami sebe.

Obdivuji lidi, kteří mají odvahu přinést světu něco vlastního, protože do každého uměleckého díla vkládají kus sebe. Právě takovou energii bych chtěla kolem AtmoStreet vytvářet – značku, která podporuje autorskou tvorbu, propojuje kreativní lidi a inspiruje je navzájem.

Sama čerpám podněty z cestování, přírody, street artu i hiphopové komunity, která je dnes nedílnou součástí mého života. Proto svoji tvorbu vnímám spíše jako urban artwear než klasický streetwear. Mým cílem není následovat trendy, ale vytvářet oblečení s vlastním charakterem a příběhem.

Koho oslovuje vaše značka?

AtmoStreet je určena lidem, kteří v oblečení hledají více než jen vzhled. Oslovuje ženy i muže, kteří mají rádi originální kousky s myšlenkou a chtějí prostřednictvím módy vyjádřit svoji osobnost.

Nejbližší je pravděpodobně mladší generaci, které odpovídá nejen styl produktů, ale i způsob komunikace značky. Většina kolekcí je navíc navržena jako unisex, což je přístup, jenž je mladým lidem velmi blízký.

AtmoStreet pravděpodobně neosloví ty, kteří dávají přednost formální eleganci nebo výrazně luxusní módě. Moje kolekce jsou navržené především pro pohodlný pohyb ve městě, na cestách nebo při volnočasových aktivitách. Tomu odpovídají i použité materiály a volnější střihy, které jsou pro mě stejně důležité jako samotný design.

Čím se podle vás AtmoStreet nejvíce odlišuje od ostatních streetwearových značek?

Největší předností AtmoStreet je podle mě originalita jednotlivých návrhů. Při tvorbě se neřídím jen aktuálními trendy, ale především vlastními nápady a tématy, která mě dlouhodobě inspirují. Často pracuji s motivy různých kultur, cestování nebo jazyků a snažím se, aby každý design nesl vlastní příběh. Nejde mi o vytváření generických potisků, ale o oblečení, které má svůj charakter a dokáže v lidech něco vyvolat.

S jakými materiály pracujete při tvoření dámských/pánských/unisex oděvů? Využíváte pro svoji tvorbu čistě jen přírodní materiály nebo i směsi materiálů, v nichž převládá přírodní prvek? Shání se vám snadno?

Moje současná tvorba vzniká ve spolupráci se společností Printful, jejíž nabídka materiálů je poměrně omezená. Nejčastěji proto pracuji s bavlnou, polyesterem nebo jejich směsmi a vždy vybírám materiál podle účelu konkrétního produktu. U trik preferuji stoprocentní bavlnu, zatímco u sportovního oblečení dávám přednost pružnějším funkčním směsím.

Do budoucna ráda rozšířím tvorbu také o džínovinu nebo kůži, což mi současný způsob výroby zatím neumožňuje. Proto už nyní hledám další možnosti spolupráce.

Kde všude můžeme vidět a zakoupit vaši tvorbu?

Hlavním prodejním kanálem je můj e – shop, kde jsou dostupné všechny aktuální kolekce. Vedle toho buduju komunitu na sociálních sítích – Instagramu, TikToku, Facebooku a Pinterestu, kde sdílím nejen nové produkty, ale také zákulisí tvorby, inspiraci nebo tipy na stylování.

Nově jsem své produkty zařadila také na Facebook Marketplace. Sociální sítě pro mě nejsou jen místem pro prodej, ale hlavně pro komunikaci s lidmi, které AtmoStreet oslovuje. Neváhejte se k naší komunitě připojit.

Kde se budete v blízké době prezentovat?

Konkrétní plány zatím nemám. Protože značka funguje především online, soustředím se nyní hlavně na její rozvoj v digitálním prostředí. Zároveň ale sleduji různé pop-up akce a design markety, kde bych v budoucnu ráda představila AtmoStreet i osobně. Přímý kontakt se zákazníky je pro mě totiž velmi důležitý.

Co považujete za svůj největší dosavadní pracovní úspěch?

Za svůj největší úspěch považuji to, že se mi podařilo proměnit nápad ve skutečnou značku. AtmoStreet funguje teprve několik měsíců, přesto si jí začínají všímat lidé i projekty, jako je například Fashion Industry CZ. Beru to jako potvrzení, že má moje práce smysl a zároveň jako motivaci pokračovat dále.

Jaký je váš pracovní sen?

Mým snem je vybudovat značku, která bude známá nejen svým oblečením, ale také hodnotami, které představuje. Chci, ať AtmoStreet propojuje lidi se zájmem o umění, kulturu a kreativitu a postupně si vybuduje i silnou mezinárodní komunitu.

Zároveň si přeji zůstat co nejblíže samotné tvorbě – hledat nové inspirace, spolupracovat s lidmi z různých kreativních oborů a vytvářet projekty, které budou mít přesah i mimo svět módy.

Kdo jsou vaše zákaznice a zákazníci? Jaká zpětná vazba od zákazníků vás nejvíce potěšila?

Moji první zákazníci jsou především lidé z mého okolí, kteří znají mě i příběh značky. O to více si vážím jejich podpory a důvěry. Největší radost mi dělá, když mi někdo řekne, že jej neoslovil jen samotný produkt, ale i myšlenka, která za ním stojí. Právě taková zpětná vazba mě utvrzuje v tom, že má smysl pokračovat.

Jak pohlížíte na módní průmysl v Česku a celkově?

Módní průmysl je dnes velmi dynamický a často se soustředí především na rychlé trendy. Přesto mám pocit, že stále více lidí hledá originalitu, kvalitu a značky s jasnou identitou.

V Česku vidím mnoho talentovaných tvůrců, kteří mají, co nabídnout, ale prosadit se, není jednoduché. O to důležitější je, budovat vlastní komunitu, zůstat autentický a vytvářet věci, které mají dlouhodobou hodnotu, nejen krátkodobý úspěch.

Když se řekne svoboda v oblékání, co se vám vybaví?

Svoboda v oblékání pro mě znamená možnost vyjádřit svoji osobnost, náladu i hodnoty prostřednictvím toho, co nosíme. Oblečení nevnímám jen jako praktickou součást každodenního života, ale také jako formu komunikace a kreativity. Každý člověk by měl mít možnost oblékat se tak, ať se cítí sám sebou, bez obav z toho, jestli odpovídá očekáváním svého okolí.

Co si vybavíte pod pojmem stylově oblečený člověk?

Stylově oblečený člověk pro mě není ten, kdo bezhlavě následuje trendy, ale ten, kdo dokáže prostřednictvím oblečení vyjádřit svoji osobnost a zároveň citlivě ten oděv zvolit pro konkrétní příležitost. Mám ráda lidi, kteří se nebojí experimentovat a přicházet s neobvyklými kombinacemi, pokud působí přirozeně a sebevědomě. Styl podle mě nevychází z toho, co je zrovna moderní, ale z toho, jak člověk dokáže oblečení nosit.

Co vás jako první napadne, když se řekne módní peklo?

Nemyslím si, že existuje jeden konkrétní kousek oblečení, který by byl módním peklem. Spíš mě napadne situace, kdy člověk nosí něco jen proto, že je to trend, přestože se v tom necítí dobře nebo to vůbec nevystihuje jeho osobnost. Právě autenticita je podle mě mnohem důležitější než slepé následování módních trendů.

Co vnímáte jako must have kousek pro ženy ze své módní tvorby, případně i must have pro léto?

Jako absolutní must have vnímám triko Atmo-S Signature s motivem Rebel Lily, který se stal symbolem AtmoStreet.

Díky volnějšímu střihu a bílé barvě je ideální i na léto a snadno se kombinuje s různými styly. Mám na něm ráda kontrast jemného květu s výrazným streetartovým zpracováním i sloganem. Myslím, že právě tento motiv nejlépe vystihuje charakter celé značky – propojuje křehkost s odvahou a rebelií.

Co vás nejvíce naplňuje v souvislosti s vaší prací?

Nejvíce mě naplňuje pocit svobody. Právě díky tvorbě můžu přicházet s vlastními nápady, rozvíjet je a proměňovat je ve skutečné produkty. Uvědomila jsem si, že možnost tvořit podle sebe je pro mě jednou z nejdůležitějších věcí, které mi moje práce dopřává.

Kterou činnost při podnikání v módním průmyslu jako majitelka módní značky považujete na svojí práci za nejnáročnější?

Nejnáročnější je skloubit budování značky se studiem. Kromě samotného navrhování je potřeba řešit marketing, sociální sítě, správné načasování jednotlivých kolekcí i čekání na vzorky a zkušební objednávky. Často je to právě organizace času, která představuje největší výzvu.

Jaké máte plány do konce roku?

Vše bude záležet na tom, jak se mi podaří skloubit školu s rozvojem značky. Ráda bych pokračovala v budování AtmoStreet, představila nové kolekce a posouvala značku zase o krok dál. Přesné cíle si ale záměrně nestanovuji – raději nechávám prostor novým příležitostem, které se během roku objeví.

Co byste si na sebe nikdy neoblekla a z jakého důvodu? Jaký módní doplněk byste si na sebe nikdy nevzala?

Jsem otevřená různým módním stylům a ráda experimentuji. Postupem času jsem ale poznala, jaké střihy, materiály nebo barvy mi sedí nejlépe. Osobně nemám ráda výrazné květinové ani zvířecí vzory přes celý oděv a dávám přednost čistšímu, jednoduššímu vzhledu. Totéž platí i pro doplňky – například bych nekombinovala zlaté a stříbrné šperky.

Jakou nejhorší radu či doporučení a naopak nejlepší jste v životě dostala?

Obecně na rady a doporučení moc nedbám. Lépe řečeno, ráda si je vyslechnu, ale k té zkušenosti si musím dojít sama. Nevzpomínám si tak na konkrétní radu, dobrou ani špatnou, které mě nějakým zásadním způsobem ovlivnily, i když jsem jich bez pochyby dostala mnoho.

V poslední době se řídím jednoduchým heslem – být sama sebou a být s tím spokojená – a jsem si jistá, že toto doporučení mi dalo možná dokonce několik lidí. Věřím však, že vlastní cesta je mnohem cennější než chození po stopách někoho jiného a všechny ze zkušeností, které během ní získáme, jsou k nezaplacení.

Jak vnímáte léto?

Léto pro mě znamená čas – čas pro zkoušení nových věcí, objevování a cestování. Pokud jej mám spojeno s odpočinkem, tak jen s aktivním odpočinkem. Pouhý relax na lehátku mě rychle omrzí. I dovolené, které s rodinou podnikám, jsou většinou poznávací a dobrodružné.

Mimo výlety jsem si také velmi oblíbila taneční workshopy a summercampy. Čas strávený tam mi pomáhá úplně se odpojit od starostí všedního života a zapojení se do komunity, která sdílí mojí vášeň k pohybu.

Užívám si i čas strávený s mojí rodinou. Mezi moje oblíbené aktivity doma patří vaření a pečení. Pocházím z vesnice, kde máme poměrně velkou zahradu a sad, tak o suroviny v létě není nouze. Při vaření se inspiruji světovou kuchyní, tak i když zrovna necestujeme ve skutečnosti, cestujeme u jídelního stolu.

Když se zamyslím nad synonymem pro léto, napadá mě energie a pozitivní naladění, které mi dodávají slunečné a teplé letní dny.

Jak nejraději odpočíváte?

Jak jsem již výše zmínila, preferuji aktivní odpočinek. Jako velký relax vnímám trávení času v přírodě. Jsem také velký televizní divák, bohužel v poslední době mám pocit, že všechny dobré filmy a seriály jsem již viděla, tak když zrovna neběží nová série Emily in Paris, většinou se rozhodnu spíš pro poslouchání hudby, která je další rozsáhlou kapitolou mého života.

Specifický druh odpočinku jsou pro mě cesty autobusem a tramvají. Nedokáži si představit více uklidňující aktivitu než pohodlné sezení u okna se sluchátky v uších, a nehodnotící pozorování ubíhající krajiny, obklopena hudbou.

Jaký je váš nejoblíbenější kousek vašeho letního šatníku?

Začnu trošku z jiné strany. Nikdy jsem nebyla velký fanoušek kšiltovek. V horkých slunečních dnech jsem vždy šáhla raději po slunečních brýlích nebo šátku. To se ale zásadně změnilo, když jsem začala navrhovat sama.

Kšiltovku z kolekce Atmo-S Signature vnímám jako velmi povedený výtvor a myslím, že za toto léto bylo více dnů, kdy jsem ji na hlavě měla, než kdy ne. Tištěný nápis Pure not harmless nelze jen tak opomenout a v kombinaci s červeným symbolem ‘Rebel Lily’ dělá z kšiltovky kousek, ve kterém se nelze cítit jinak než sebevědomě.

Máte pro naše čtenářky a čtenáře nějaké sdělení na závěr?

Wear what inspires. Wear what represents. Wear your true self.

Děkuji za rozhovor.

Informace k článku – jedná se o inzerci

Zdroj fotografií: archiv Adély Herinkové

Pokračujte ve čtení dalších rozhovorů ZDE.